{"id":846,"date":"2015-04-08T00:25:39","date_gmt":"2015-04-07T21:25:39","guid":{"rendered":"http:\/\/parcmamaia.ro\/?p=846"},"modified":"2024-03-31T11:02:34","modified_gmt":"2024-03-31T09:02:34","slug":"istoria-legendele-statiunii-mamaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/istoria-legendele-statiunii-mamaia\/","title":{"rendered":"Die Geschichte und Legenden des Mamaia-Resorts"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-849 alignright\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mamaia-1920s-300x204.png\" alt=\"Mamaia 20s\" width=\"375\" height=\"255\" \/>Der Ferienort Mamaia ist im In- und Ausland aufgrund der zahlreichen Touristenattraktionen, die er beherbergt, ber\u00fchmt geworden. Wer einen unvergesslichen Urlaub am Meer verbringen m\u00f6chte, legt jetzt Wert darauf, einen Platz in einem Hotel im Ferienort Mamaia zu reservieren. In diesem Jahr j\u00e4hrt sich die Einweihung dieses au\u00dfergew\u00f6hnlichen Ortes unseres Landes zum 109. Mal.<\/p>\n<p>Die Einweihung erfolgte mit gro\u00dfem Pomp durch die Beh\u00f6rden, da Mamaia als Top-Reiseziel an unserer K\u00fcste galt. Unter den Ovationen der Veranstaltung waren auch hochrangige Beamte des rum\u00e4nischen Staates anwesend, darunter zwei Minister, Gradisteanu und Banescu. Alle guten Menschen der damaligen Zeit wollten Mamaia erreichen, den Urlaubsort, der von zahlreichen Autoren der rum\u00e4nischen Literatur beschrieben wurde, und nicht nur das.<\/p>\n<p>\u201eMamaia: riesige Sandstr\u00e4nde, ein Strand, der so breit ist, dass sein Ende in der Ferne verloren geht, mit rosa Muscheln wie von Feen geworfene Bl\u00fctenbl\u00e4tter, Meeresb\u00e4der und dieses Lachen, das ausbricht, wenn das kalte Wasser \u00fcber einen hinwegrauscht, das raschelnde Fl\u00fcstern der Welle, wenn sie nacheinander sanft vom Ufer bricht und jeweils einen Streifen schneewei\u00dfen Schaums hinterl\u00e4sst; Sandspiele, verr\u00fcckte Hundek\u00e4mpfe<br \/>\nein dickes St\u00fcck Holz, das von den Wellen ans Ufer geworfen wird, oder das vor Freude wahnsinnig ist und wie graue Hunde in rasendem Tempo am Strand entlang rennt und betrunken nach Frettchen bellt; Kinderm\u00e4dchen mit den n\u00f6tigen Utensilien f\u00fcrs Badezimmer: mit Sonnenschirmen und Schimpfw\u00f6rtern, dann wieder Gel\u00e4chter, Gel\u00e4chter. Langsame Boote gleiten tr\u00e4ge \u00fcber die Weiten der Seen, die Sonne str\u00f6mt gnadenlos auf unsere K\u00f6pfe und verwandelt das Wasser in eine Leinwand aus Licht, die in den Augen brennt.<\/p>\n<p>So sprach K\u00f6nigin Maria, die sich sofort in diesen Ort verliebte und hier in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts den K\u00f6nigspalast von Mamaia errichtete.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das erste Hotel, das in Mamaia gebaut wurde, war das Rex, das seine urspr\u00fcngliche Architektur im Laufe der Zeit beibehielt. Leider wurden im Zweiten Weltkrieg viele Geb\u00e4ude im Mamaia Resort zerst\u00f6rt. Der Wiederaufbau wurde vom kommunistischen Regime begonnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sp\u00e4ter beschloss Nicolae Ceausescu, in Mamaia zahlreiche Hotels zu bauen, um den gro\u00dfen Zustrom von Touristen zu bew\u00e4ltigen, die diesen Ort bevorzugten, wenn sie ans Meer kamen. In der Zeit nach Dezember erlebte Mamaia eine Zeit voller Probleme, doch das Resort wurde dann neu er\u00f6ffnet und erlangte seinen fr\u00fcheren Glanz zur\u00fcck.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Castel-Mamaia.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-848 alignright\" src=\"http:\/\/parcmamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Castel-Mamaia-300x200.png\" alt=\"castel Mamaia 80s\" width=\"379\" height=\"253\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Name des Resorts hat eine interessante Geschichte. Historikern zufolge stammt ihr Name von einer Person tatarischer Herkunft, n\u00e4mlich Mamai. Er war derjenige, der irgendwann am Ende des 19. Jahrhunderts ein gro\u00dfes St\u00fcck Land in der Gegend besa\u00df. Eine weitere Legende rund um den Namen des Ortes handelt von einem tragischen Ereignis. Ihr zufolge h\u00e4tte man die Tochter eines Hirten, der wegen der T\u00fcrken im Siutghiol-See ertrunken war, nach ihrer eigenen Mutter rufen h\u00f6ren, deren Name Lia war.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Siutghiol-See ist eine weitere Touristenattraktion, die f\u00fcr diejenigen, die am Meer in Mamaia ankommen, einen Besuch wert ist. Laut Linguistikexperten stammt das Wort \u201eJumele-See\u201c aus der t\u00fcrkischen Sprache. Die W\u00f6rter \u201eSut\u201c und \u201eGol\u201c bedeuten auf T\u00fcrkisch \u201eMilchsee\u201c. Die ersten Standorte wurden in Mamaia ab 1905 gebaut, das Resort wurde 1906 eingeweiht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Als Folge der rasanten Entwicklung des Ferienortes beschlossen die Beh\u00f6rden, eine Eisenbahnlinie zu bauen, auf der die Z\u00fcge verkehren sollten, die Touristen nach Mamaia bringen w\u00fcrden. Der wahre Ruhm des Kurorts erlangte im Ausland erst in der Zwischenkriegszeit Bekanntheit, als immer mehr ausl\u00e4ndische Touristen hierher kamen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Ferienort Mamaia zeichnet sich auch durch seinen beeindruckenden Strandbereich aus. Es gibt Orte, an denen die Breite nicht weniger als 200 Meter betr\u00e4gt. Touristen finden hier einen Ort, an dem sie die Sonne und das wirbelnde Wasser des Schwarzen Meeres in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen k\u00f6nnen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statiunea Mamaia a devenit celebra atat in tara, cat si in strainatate datorita numeroaselor atractii turistice pe care le gazduieste. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":841,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-to-read"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=846"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2839,"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions\/2839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parcmamaia.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}