Schutz personenbezogener Daten

SC PARC MAMAIA SRL mit Hauptsitz im Mamaia Resort, Bdul Mamaia, PARC HOTEL, Steuernummer RO2984328, Nr. Anmeldung beim Gewerbeamt J13/3113/1992

1. Akzeptanz

Diese Vereinbarung legt fest, dass Sie die Website unter www.parcmamaia.ro (im Folgenden „Website“ genannt) nutzen und dass Sie mit der Bereitstellung personenbezogener Daten einverstanden sind und verstehen, dass Hotel- und Tourismusdienstleistungen ohne die Bereitstellung der angeforderten personenbezogenen Daten nicht erbracht werden können . Bitte lesen Sie die unten aufgeführten Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Materialien, Produkte oder Dienstleistungen über die Website www.parcmamaia.ro nutzen oder beziehen.

SC PARC MAMAIA SRL verwendet personenbezogene Daten, um Ihre Bedürfnisse besser zu verstehen, um Ihnen bei der Abwicklung von Transaktionen oder Bestellungen zu helfen, um zu kommunizieren, Ihnen Dienstleistungen und Support bereitzustellen, um Sie über die erbrachten Dienstleistungen und die speziellen und saisonalen Angebote auf dem Laufenden zu halten. Gelegentlich nutzen wir die bereitgestellten Informationen, um Sie zum Zwecke der Recherche im Zusammenhang mit den von uns bereitgestellten Dienstleistungen zu kontaktieren, um die angebotenen Dienstleistungen zu optimieren und Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Wir respektieren den Datenschutz und die Sicherheit der Informationen, die Sie bei der Nutzung dieser Website bereitstellen, einschließlich privater Daten, für die wir diese Richtlinie anwenden. Wenn Sie SC PARC MAMAIA SRL freiwillig personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, erteilen Sie SC PARC MAMAIA SRL hiermit Ihr Einverständnis, diese Daten für den Zweck und die Dauer, die sich aus den Besonderheiten der Transaktion ergeben, aufzuzeichnen und zu verwalten.

2. Datenaufzeichnung

SC PARC MAMAIA SRL verarbeitet die von Ihnen bereitgestellten Daten, um:

• Bereitstellung von Hotel- und Tourismusdienstleistungen;
• Vornahme von Reservierungen über die vom Unternehmen verwendeten Online- oder Offline-Reservierungssysteme;
• Ausfüllen des Unterkunftsformulars und Erledigen der Zahlungsformalitäten;
• Senden/Empfangen von Werbe- und Marketingangeboten;
• Wahrung eines berechtigten Interesses des Unternehmens oder des Dritten, an den die Daten weitergegeben werden, für die Sie beim Zugriff auf den Dienst Ihre Einwilligung erteilt haben.

3. Datennutzung

SC PARC MAMAIA SRL verwaltet und nutzt die erhaltenen personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung. Die erhobenen Finanzdaten werden ausschließlich für die Abwicklung der über den Online-Buchungsdienst autorisierten Zahlungen verwendet.

Anwendung strenger interner Verfahren auf der Grundlage der Vorschriften des Gesetzes Nr. 677/2001 ergänzt und geändert durch Gesetz Nr. 506/2004 achten wir darauf, dass die erhobenen personenbezogenen Daten nicht für andere Zwecke als die, für die Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, verwendet werden.

Die Daten werden an niemanden weitergegeben, mit Ausnahme der autorisierten Stellen (Polizei, SRI usw.) auf der Grundlage einer schriftlichen Anfrage gemäß den geltenden Rechtsvorschriften.

4. Datensicherheit

Die über unsere Website erfassten Daten werden automatisch im internen IT-System gespeichert und sind für unsere Mitarbeiter nur auf Basis von Benutzername und Passwort zugänglich. Das IT-System bietet fortschrittliche Tools zum Schutz sensibler Daten und entspricht dem PCI-DSS (Payment Card Industry (PCI) Data Security Standard).

5. Informationen

Sie sind nicht verpflichtet, uns Ihre Daten zu den oben in Artikel 1 genannten Zwecken bereitzustellen. Für die von Ihnen über diese Website bereitgestellten Daten stellen wir sicher, dass sie unter sicheren Bedingungen verwaltet werden, und gewährleisten Ihre Rechte gemäß dem Gesetz 677/2001 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und deren Freizügigkeit sowie dem Gesetz 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der elektronischen Kommunikation (das Recht auf Zugang, Intervention, nicht Gegenstand einer individuellen Entscheidung zu sein, sich an das Gericht zu wenden, der Verarbeitung künftig zu widersprechen und ihr Recht zu verlangen). Zur Ausübung dieser Rechte können Sie uns telefonisch/per E-Mail über die Kontaktseite kontaktieren.

6. Gesetzgebung

Wir erfüllen die Anforderungen des Gesetzes Nr. 677/2001 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, geändert und ergänzt durch das Gesetz Nr. 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz des Privatlebens im Bereich der elektronischen Kommunikation. Diese Datenschutzrichtlinie unterliegt der geltenden rumänischen Gesetzgebung. Im Streitfall wird zunächst versucht, innerhalb von 30 Arbeitstagen nach der Registrierung der Beschwerde in unserem Hauptsitz eine gütliche Lösung herbeizuführen. Kann innerhalb der vorher festgelegten Frist keine Einigung erzielt werden, wird die Zuständigkeit des Gerichts in Constanta berücksichtigt.

Nutzungsbedingungen der Website

VEREINBARUNG BEZÜGLICH DER AUF DER WEBSITE ENTHALTENEN INFORMATIONEN UND DEREN NUTZUNG:

BITTE LESEN SIE DIE NACHSTEHENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MATERIALIEN, INFORMATIONEN, PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN ÜBER PARCMAMAIA.RO NUTZEN ODER ERHALTEN. Indem Sie auf parcmamaia.ro zugreifen, erklären Sie sich damit einverstanden, alle diese Nutzungsbedingungen ohne Einschränkung oder Einschränkung zu akzeptieren. Wenn Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht akzeptieren, verlassen Sie bitte die Website parcmamaia.ro.

1. Nutzungsbedingungen

Dieses Dokument bezieht sich auf die Bedingungen, unter denen die Website www.parcmamaia.ro genutzt werden kann. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website www.parcmamaia.ro stimmen Sie den nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu. Diese Website ist Eigentum von SC PARC MAMAIA SRL. Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Bedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu löschen. Sofern nicht anders angegeben, werden solche Änderungen sofort wirksam; Bitte informieren Sie sich daher regelmäßig über Änderungen dieser Bedingungen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website, nachdem Änderungen an dieser Vereinbarung vorgenommen wurden, bedeutet, dass Sie diese Änderungen akzeptieren.

2. Benutzerrechte

Der Benutzer von www.parcmamaia.ro hat das Recht, die Website auf dem Computermonitor anzuzeigen, Teile des Inhalts der Website auf Papier auszudrucken und Seiten nur für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke in elektronischer Form zu speichern. Die Website steht nur natürlichen oder juristischen Personen zur Verfügung, die gültige Verträge gemäß rumänischem Recht abschließen können. Ohne Einschränkung stehen die Website und die auf der Website angebotenen Dienste Personen unter 18 Jahren nicht zur Verfügung. Materialien, die sich auf oder über die Website befinden, werden von uns ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt.

3. Pflichten des Nutzers

Diese Website ist zusammen mit allen ihren Modulen und Materialien eingetragenes Eigentum von SC PARC MAMAIA SRL

Sie erklären sich damit einverstanden, die folgenden Verpflichtungen einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• Die Verpflichtung, die Website und die präsentierten Materialien ohne die Genehmigung von SC PARC MAMAIA RL nicht zu kopieren, zu reproduzieren, erneut zu veröffentlichen, hochzuladen, zu veröffentlichen, zu ändern, zu übertragen oder zu verbreiten. Die unbefugte Nutzung dieser Website und/oder der auf dieser Website enthaltenen Materialien kann einen Verstoß gegen Urheberrechte, Markenrechte, geistiges Eigentum oder andere Gesetze darstellen.
• Verbot der Übermittlung politischer, pornografischer, rassistischer oder anderer rechtswidriger Inhalte.
• Verbot der Erstellung von Datenbanken oder Handbüchern durch seitenweises Herunterladen von Website-Inhalten. Kopien werden nur im Rahmen der Nutzungsbedingungen erstellt.
• Die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, dürfen keine Viren, „Trojanischen Pferde“, Würmer, Logikbomben oder andere Computerprogrammierungsmethoden enthalten, die mit unserem System interagieren oder es abfangen könnten.
• Anfragen bezüglich der Weiterverbreitung oder Neuveröffentlichung von Inhalten werden an SC PARC MAMAIA SRL unter der E-Mail-Adresse auf der Kontaktseite des Hotels gerichtet.

4. Externe Inhalte

Der Inhalt unserer Website kann Inhalte, Statistikmodus, Adressen zu und von externen Websites oder andere Materialien von Dritten umfassen. Dies geschieht, weil wir sie als für Sie oder SC PARC MAMAIA SRL von Interesse erachten. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für die Richtigkeit, den Inhalt oder die Verfügbarkeit von Informationen auf mit der Website verlinkten Websites. Der Inhalt dieser Websites kann sich ohne Vorankündigung ändern. Daher haften wir nicht für Inhalte, Dienste oder andere Situationen, die mit anderen Websites in Zusammenhang stehen oder von diesen ausgehen. Diese anderen Websites können den Benutzern ihre eigenen Cookies erlauben, Daten sammeln und Informationen anfordern. Was sind Cookies? Ein HTTP-Cookie oder ein Cookie-Modul ist ein spezieller Text, der von einem Server an einen Webbrowser gesendet und dann bei jedem Zugriff auf diesen Server vom Browser zurückgesendet wird. Es gibt auch eine Reihe falscher Vorstellungen über Cookies, die meist auf dem (falschen) Eindruck beruhen, dass sie ausführbaren Code oder etwas enthalten, das den Betrieb des Betriebssystems beeinflussen kann. In Wirklichkeit handelt es sich lediglich um Texte, die keine Operation ausführen können

3. Datennutzung

SIE STIMMEN ZU, DASS IHRE NUTZUNG DER WEBSITE AUF EIGENE GEFAHR ERFOLGT. SC PARC MAMAIA SRL übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit und Genauigkeit dieser Informationen. Www.parcmamaia.ro ist eine Website mit informativem Inhalt. SC PARC MAMAIA SRL übernimmt keinerlei Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Realität, Aktualität und Vollständigkeit der auf der Website präsentierten Daten und Informationen. Etwaige Unstimmigkeiten oder Fehler, die zu einem bestimmten Zeitpunkt zwischen dem Inhalt der Website und den tatsächlichen Informationen auftreten können, bedeuten keinerlei Haftung für SC PARC MAMAIA SRL. Wir behalten uns das Recht vor, die Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu korrigieren oder zu verbessern. Sie stimmen zu, dass SC PARC MAMAIA SRL in keiner Weise für Schäden an Ihrem Computer oder für das Abfangen oder Verwenden von Kreditkarteninformationen durch Dritte verantwortlich ist.

5. Haftungsausschluss:

SIE STIMMEN ZU, DASS IHRE NUTZUNG DER WEBSITE AUF EIGENE GEFAHR ERFOLGT. SC PARC MAMAIA SRL übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit und Genauigkeit dieser Informationen. www.parcmamaia.ro ist eine Website mit informativem Inhalt. SC PARC MAMAIA SRL übernimmt keinerlei Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Realität, Aktualität und Vollständigkeit der auf der Website präsentierten Daten und Informationen. Etwaige Unstimmigkeiten oder Fehler, die zu einem bestimmten Zeitpunkt zwischen dem Inhalt der Website und den tatsächlichen Informationen auftreten können, bedeuten keinerlei Haftung für SC PARC MAMAIA SRL. Wir behalten uns das Recht vor, die Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu korrigieren oder zu verbessern. Sie stimmen zu, dass SC PARC MAMAIA SRL in keiner Weise für Schäden an Ihrem Computer oder für das Abfangen oder Verwenden von Kreditkarteninformationen durch Dritte verantwortlich ist.

Die auf dieser Website der Öffentlichkeit zugänglichen Daten und Informationen stellen keine Empfehlungen, Garantien, Beratungen oder Verpflichtungen seitens SC PARC MAMAIA SRL dar.

SC PARC MAMAIA SRL haftet gegenüber keiner Person/Organisation für Schäden jeglicher Art, die sich direkt oder indirekt aus der Nutzung der Website aufgrund von Fehlern oder Auslassungen ergeben würden. Wir behalten uns das Recht vor, Buchungen zu stornieren oder zu ändern, wenn nachgewiesen wird, dass ein Kunde an betrügerischen oder unangemessenen Aktivitäten beteiligt ist, ohne dass hierfür eine Haftung Ihnen gegenüber entsteht.

6. Newsletter und Werbematerialien

Mit Ihrer Einwilligung erhalten Sie möglicherweise Werbematerialien, Angebote oder Umfragen von uns oder unseren Mitarbeitern. Wenn Sie solche Werbematerialien nicht mehr erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die Kontaktseite auf der Website oder per E-Mail auf der Kontaktseite des Hotels.

7. Preise

Die auf der Website angezeigten Preise verstehen sich pro Zimmer und Nacht und beinhalten Mehrwertsteuer, Hotelsteuer und Frühstück. Die Preise sind in Euro angegeben und werden zum BNR-Wechselkurs am Anreisetag berechnet.

Wir können Ihre Reservierung nur bestätigen, wenn Sie uns alle erforderlichen Informationen mitteilen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Ihre persönlichen Daten korrekt sind.

Die Reservierung kann 48 Stunden vor dem Ankunftsdatum um 18:00 Uhr ohne Vertragsstrafe storniert werden. Bei Nichterscheinen oder verspäteter Stornierung behält sich SC PARC MAMAIA SRL das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung den Wert der ersten Übernachtung bei Standardreservierungen oder den gesamten Wert des Aufenthalts bei Nichterscheinen einzuziehen - erstattungsfähige Reservierungen von der Kreditkarte, die für die Garantiereservierung verwendet wurde.

8. Hinweise

Alle Mitteilungen zu den auf der Website enthaltenen Geschäftsbedingungen können an die E-Mail-Adresse auf der Kontaktseite des Hotels gesendet werden.

9. Kündigung

Diese Bedingungen gelten für die gesamte Dauer des Zugriffs auf die Website. Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen, indem Sie Ihre Nutzung der Website einstellen und alle erhaltenen Materialien und alle zugehörigen Dokumente vernichten, unabhängig davon, ob sie gemäß den Bedingungen der Vereinbarung oder auf andere Weise erstellt wurden.

10. Anwendbares Recht

Das anwendbare Recht ist rumänisches Recht. Alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben, werden vor dem zuständigen Gericht am Sitz von SC PARC MAMAIA SRL beigelegt. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle rechtlichen Schritte, die sich aus oder im Zusammenhang mit den Bedingungen dieser Vereinbarung ergeben, vor den rumänischen Gerichten am Hauptsitz von SC PARC MAMAIA SRL eingereicht werden

11. Haustiere

Haustiere werden im Hotel nicht akzeptiert.

 

Kommentare

Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, erfassen wir die im Kommentarformular angezeigten Daten sowie die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String des Browsers, um die Erkennung von Spam zu unterstützen.

Eine aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellte anonymisierte Zeichenfolge (auch Hash genannt) kann dem Gravatar-Dienst zur Verfügung gestellt werden, um zu überprüfen, ob Sie ihn verwenden. Die Datenschutzerklärung des Gravatar-Dienstes finden Sie hier: https://automattic.com/privacy/. Nachdem Ihr Kommentar genehmigt wurde, ist Ihr Profilbild im Kontext Ihres Kommentars für die Öffentlichkeit sichtbar.

Vermitteln

Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern vermeiden, die eingebettete Standortdaten (EXIF GPS) enthalten. Website-Besucher können beliebige Standortdaten aus Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

Kekse

Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website hinterlassen, haben Sie die Möglichkeit, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in Cookies zu speichern. Diese dienen Ihrer Bequemlichkeit, damit Sie Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen, wenn Sie einen weiteren Kommentar hinterlassen. Diese Cookies sind ein Jahr lang haltbar.

Wenn Sie unsere Anmeldeseite besuchen, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.

Wenn Sie sich anmelden, setzen wir außerdem mehrere Cookies, um Ihre Anmeldeinformationen und Bildschirmanzeigeoptionen zu speichern. Authentifizierungscookies haben eine Lebensdauer von zwei Tagen und Cookies für Bildschirmoptionen haben eine Lebensdauer von einem Jahr. Wenn Sie „Angemeldet bleiben“ auswählen, bleibt Ihr Login zwei Wochen lang bestehen. Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, werden die Authentifizierungscookies entfernt.

Wenn Sie einen Artikel bearbeiten oder veröffentlichen, wird ein zusätzliches Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und gibt nur die ID des Artikels an, den Sie gerade bearbeitet haben. Läuft nach 1 Tag ab.

Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genauso, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden, zusätzliches Tracking durch Dritte integrieren und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt überwachen, einschließlich der Verfolgung Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, wenn Sie über ein Konto verfügen und auf dieser Website angemeldet sind.

Mit wem wir Ihre Daten teilen

Wenn Sie eine Passwortzurücksetzung anfordern, wird Ihre IP-Adresse in die Zurücksetzungs-E-Mail aufgenommen.

Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren

Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, werden der Kommentar und seine Metadaten auf unbestimmte Zeit gespeichert. Dies hilft uns, Folgekommentare automatisch zu erkennen und zu genehmigen, anstatt sie in einer Moderationswarteschlange festzuhalten.